Live captions
Everything said in Zoom, Teams, Meet or any other call becomes text as it's spoken. Recognition runs on your Mac; audio is never uploaded.
Mac app · One-time purchase
提词翻译官 PromptInterpreter
Follow every English meeting — and always have something to say
PromptInterpreter is a small panel that floats over your call: live captions of what people say, instant Chinese translation, and when you're put on the spot, a short reply from Claude you can say out loud.
Buy · NZ$39
Pay once, use forever. One key works on 2 Macs.
English ↔ Chinese
Every caption line is translated as it appears, so a missed sentence is never lost. Speak Chinese yourself and see it in English.
AI prompts
Stuck on a question? Pick the lines and tap send. Claude replies with one to three plain English sentences to say, plus the Chinese meaning.
Runbook pages
Giving a demo? Your Markdown script shows a page at a time; arrow keys turn pages without leaving the call.
Details
- Floats above full-screen apps; adjustable opacity, light or dark
- Optional: hide the panel from screen sharing (some apps may still capture it)
- Point it at a folder of notes or product docs and answers draw on it
- AI answers use your own Claude Code login or your own Claude API key
Requirements
- macOS 26 or later
- AI prompts need Claude Code (signed in) or an Anthropic API key; captions and translation do not
- Allow Screen & System Audio Recording and Microphone on first use
FAQ
- Does it record my meetings?
- No. Audio is turned into text on your Mac and never saved or uploaded. Only the lines you choose to send go to Claude.
- Moving to a new Mac?
- Choose “Deactivate this Mac” in the menu on the old one, then enter the same key on the new one.
- Need help?
- Email szz185@gmail.com with your macOS version and a screenshot of the problem.
Buy · NZ$39
Pay once, use forever. One key works on 2 Macs.